top of page
LIU lai-ue, Zoe 李 澧 榆
b. 1 9 9 1 ( H o n g K o n g )
POON kwing-wing 潘 烱 榮 ( 水 禾 田 ) - Newspaper 報 紙 畫
 The Old Temple, Shanghai Mixed Media on Newspaper H 57 cm x W 65 cm 2015 by POON Kwing Wing 潘烱榮 (水禾田) 水禾田在報紙上繪畫香港上環的西港城。 觀眾走近觀看，能隱約看見報紙內容。 |  Mixed Media on Newspaper H 54 cm x W 76 cm 2017 by POON Kwing Wing 潘烱榮 (水禾田) 水禾田希望以藝術記錄快要消失的事物，讓更多人記住它們。 |
|---|
"Newspaper" Series
" 報 紙 畫 " 系 列
水禾田結合了報紙原有內容, 在舊報紙上畫畫, 添多了一層質感.
在舊報紙上畫畫的念頭，源自於他在不丹教小朋友繪畫的經驗，由於當地物資短缺，他便隨手拿起報紙, 用顏料繪畫。水禾田形容在報紙上繪畫特別有趣，過程猶如「塗鴉」。
「在報紙上創作與在白紙上創作不同，白紙上是從無到有，在報紙上要決定原有內容的去留。畫面適當透出原有內容，亦能流露出當地的文化歷史，多了一層次質感。」 顏料時深時淺，觀眾需要走近畫作，才能看見報紙字句，畫作呈現出淩亂美態。
他曾說自己是隨心選擇報紙做創作的，只要覺得內容適合，便留下報紙，沒有太多考慮。
Other Series
bottom of page