top of page
Blink Gallery_Janette Cheung_Red Bean Ice_2024_Acrylic on Canvas_40x50cm_Price$_edited.jpg
Blink Gallery_Janette Cheung_Egg Tart_2024_Acrylic on Canvas_50x60cm_Price$_edited.jpg

在紅豆冰這幅作品中,靈感來自藝術家與家人到冰室享受一個下午的童年回憶,這幅有溫度的作品,正好體現香港的懷舊文化情懷。最能引起大家共鳴的,相信就是食物的味道。雪糕紅豆冰丶脆皮菠蘿油、忌廉奶油筒,都讓香港美食精神在創作裡留下了永久的痕跡。

 

作品的背景運用了豆沙粉紅色和米色格仔瓷磚,自然地與紅豆冰的色調互相呼應着。熊貓女Cherie帶着櫻桃頭飾,手拿著匙子和叉子,充滿夢幻的氛圍!在日常生活對內心世界的細緻觸動的氣氛中,感受溫暖,感受一段充滿香港情懷和被遺忘的童年回憶!

In Red Bean Ice, the inspiration comes from the artist's childhood memories of spending a nice afternoon in Bing Sutt with family. This warming piece perfectly embodies the wistful cultural sentiment of Hong Kong. The taste of food can undoubtedly echo with the audience. From the Red bean ice, crispy Pineapple bun with butter, to the Cream pails, they all leave a lasting impression of Hong Kong's culinary spirit in the artwork.

 

The artwork uses pink and beige checkered ceramic tiles as the scene, which naturally complementing the color palette of the red bean ice. Cherie, the panda girl, is adorned with a cherry headpiece, creating a dreamy atmosphere. Within the delicate ambiance of everyday life touching the inner world, one can feel warmth and experience a journey through Hong Kong sentiment and forgotten childhood memories.

bottom of page