POON Kwing Wing 潘烱榮 (Water Poon 水禾田)
- Harmony 和諧善緣

尋智空間

在紙上塗抹塗寫

尋覓使我快樂沒有憂愁

因為我看到了真諦

自然相應

願您在畫裏亦能尋獲仁智

一抺墨如荷葉的如來

一朵白色無邪的世界

在天宇空間裏

孕育了我

一只含着慈悲的"善善"

活着帶來了恆美

水禾田 ~

水禾田先生酷愛荷花,這題材出現在他兩個系列裡:「和諧善緣」、「藍與白」 。「和諧善緣」以黑白為主,這些作品總會出現幾個元素:黑壓壓一大片的是荷葉;灰色的小球是名叫「善善」的鳥兒;紅色一點點的是荷花 。雖然構圖簡單,但透過黑與白的對比、 超現實的空間感、留白、紅色的點綴,我們竟能奇妙地感受到作品滲透的禪意與清新。我們彷彿看到鳥兒在天地之間隨風起舞, 在無垠大地裡得到自由和釋放。

藝趣談 Art Uncovered

筆下雀鳥都是善善 - 在水禾田老師創作的方格之中,我們看到一個個生活小故事,有小屋、竹葉、葫蘆、山水,有老師最愛的荷花,還有被老師形容為「小朋友」的小動物,我們經常會見到兩條魚,有時魚在聊天;以及曝光率很高的鳥,老師幫鳥起名為善善,「卡通人物會有名字,但中國畫中的動物經常無名,所以就幫雀鳥起名了。」會為畫中的「小朋友」起名,這位前輩童心未泯。

水禾田畫中常有動物,左圖畫中灰色小球為小鳥善善,那麼魚叫甚麼名字?老師暫未想到。中國畫寫意,重留白,不像西方畫主張塗滿整個畫面,留白顯得物件小,魚在裡頭有在水中游的感覺。

SCARCiTY - Chau Bo

Water Poon 水禾田 (阿水)       

 

Water POON is an artist, photographer, designer and film director. He graduated in Graphic Design from Hong Kong Polytechnic College. In 1969, he started work as an graphic designer with Shaw Brothers (HK) Ltd. In the 1980s Poon travelled extensively between mainland China, Hong Kong and Taiwan. He saw the Silk Road and the Yellow River. Later he held several photography exhibitions about these trips. During this decade, Poon became the first artist ever to exhibit photographs of Taiwan in Beijing and also the first ever to exhibit photographs of Beijing in Taiwan. He has worked as a photo-journalist for various newspapers and magazines, including Express Post, Singtao Daily, Hong Kong Economic Journal in Hong Kong, Singtao Daily (Canada), Global Views Monthly (Taiwan) and Metro Daily (Hong Kong). He has published many photograph albums, art books and travel notes and has exhibited his works internationally. He currently lives in Hong Kong, Guangzhou and Vancouver and still works on art and design projects especially those supporting the creative sectors and children’s charities.

 

水禾田從事廣告製作、攝影、廣告影片、撰稿、導演等工作。曾於香港《快報》、《星島日報》、《香港經濟日報》及加拿大《星島日報》撰寫專欄;台灣《遠見》雜誌撰稿及攝影;香港《都市日報》都市相集專欄等。水禾田歷年來均有出版攝影集、畫集及遊記於世界各地展出其攝影及繪畫作品,並多次獲得獎項。